قدرة شرائية في الصينية

• 购买力

• تصنيف:قدرة شرائية    购买力
• تعادل القدرة الشرائية    购买力平价
• قدرة كيميائية    化学战能力; 化学能力

أمثلة

1. قدرة شرائية معقدة (متقدمة)
   复杂采购能力
2. وتهدد حماية حقوق الملكية الفكرية بتحويل المعرفة من سلعة عامة إلى سلعة لا يستفيد منها سوى من لهم قدرة شرائية تمكّنهم من ذلك.
   对知识产权的保护有可能将知识从一种公益物转变成只有那些有购买力的人才能获得的一种商品。
3. ويدفع بدل التسوية إضافة إلى المرتب الأساسي بحيث يكفل لموظفي منظومة الأمم المتحدة أينما كان عملهم أجرا إضافيا يحقق لهم قدرة شرائية معادلة لمثيلتها في نيويورك.
   调整补贴是在基薪之外支付的，以确保联合国系统的工作人员不论在哪里工作其报酬净额能提供相当于纽约当地水平的购买力。
4. وتستند هذه الجائزة إلى نموذج أعمال تجارية شاملة لمسائل الإعاقة، يعتبر الأشخاص ذوي الإعاقة قوى عاملة غير مستغلة تملك مجموعة من المهارات وتشكل سوقاً يحتوي على قدرة شرائية هامة.
   这个奖项立足于一种包容残疾的企业模式，将残疾人视为未得到开发具有一系列技能的劳动力和具有相当购买力的市场。
5. آخذة في التطور فإن المشاهدين الذين يمكن أن يترددوا على المسرح في الأقاليم والذين لديهم قدرة شرائية محدودة لا يستطيعون أن يتحملوا تكاليف التردد على المسارح.
   尽管所有专业剧院的市场营销 -- -- 信息、折扣价政策等 -- -- 都在发展，购买力低的各地区潜在观众仍负担不起观看戏剧的费用。